1
00:00:09,981 --> 00:00:11,301
আমি নিশ্চিতভাবে বলছি

2
00:00:11,381 --> 00:00:15,141
গুজরাটের মুখ্যমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি
প্রধানমন্ত্রী পদে বিজেপি প্রার্থী।

3
00:00:15,221 --> 00:00:17,221
আরে, আরেকটা কেলেঙ্কারি হয়েছে।

4
00:00:17,301 --> 00:00:18,541
অগাস্টা ওয়েস্টল্যান্ড।

5
00:00:18,621 --> 00:00:20,341
প্রতি বছর সিলেবাস
বাড়ে, বন্ধু।

6
00:00:20,421 --> 00:00:23,301
কারণগুলো কি
জনগণের প্রতিরোধের জন্য

7
00:00:23,381 --> 00:00:25,581
ভূমিকা
ভারতে বিটি বেগুনের?

8
00:00:25,661 --> 00:00:29,301
অবশ্য ভারতে ধনী আছে
শতাব্দীর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য।

9
00:00:29,381 --> 00:00:30,541
আপনি এমনকি এটা কিভাবে বলতে পারেন?

10
00:00:30,861 --> 00:00:32,901
ভারত লিঙ্গ বৈষম্যে পরিপূর্ণ।

11
00:00:33,061 --> 00:00:35,421
এখানে নারী ভ্রুণহত্যা, শিশুহত্যা

12
00:00:35,501 --> 00:00:38,141
সতী প্রথা এখনও প্রচলিত
অনেক ক্ষেত্রে যৌতুক,

13
00:00:38,221 --> 00:00:39,501
নারীর প্রতি সহিংসতা

14
00:00:39,581 --> 00:00:42,021
'পর্দা' ঐতিহ্য
এবং নারী প্রান্তিককরণ।

15
00:00:42,101 --> 00:00:43,101
এর জন্য তথ্য ও প্রতিবেদন রয়েছে।

16
00:00:43,181 --> 00:00:44,661
এটা কিভাবে বলতে পারেন
ভারতে কি সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আছে?

17
00:00:44,741 --> 00:00:47,701
নারীরা প্রান্তিক
সমগ্র বিশ্ব এবং শুধু ভারতে নয়।

18
00:00:47,781 --> 00:00:50,941
বিষয় পরিবর্তন করবেন না. তুমি বলেছিলে
ভারতের সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আছে তাই আমাকে বোঝান।

19
00:00:51,141 --> 00:00:53,381
- আমার কাছে প্রমাণ কর।
- তুমি বিশ্বাস করতে চাও না।

20
00:00:53,781 --> 00:00:55,941
আপনি খুব পক্ষপাতদুষ্ট.

21
00:00:56,941 --> 00:00:58,861
তুমি সম্পূর্ণ নেতিবাচক, অভিলাষ।

22
00:00:59,141 --> 00:01:00,141
- কি?
- হ্যাঁ।

23
00:01:00,381 --> 00:01:01,381
এমন কি গুড়িও বলে?

24
00:01:01,581 --> 00:01:04,221
- ছোটবেলা থেকে তুমি এমন?
- হ্যালো, হ্যালো।

25
00:01:04,341 --> 00:01:06,421
আমি মোটেও সিরিয়াস ছিলাম না।
আমি শুধু মজা করছিলাম.

26
00:01:06,501 --> 00:01:08,221
তাই বলে তুমি আমার সাথে সিরিয়াস না?

27
00:01:09,301 --> 00:01:10,261
দুঃখিত।

28
00:01:10,461 --> 00:01:12,101
এখন তার কাছে ক্ষমা চাও।

29
00:01:12,781 --> 00:01:14,221
তুমি আমার কাছে ক্ষমা চাও।

30
00:01:18,821 --> 00:01:20,861
চলো গিয়ে 'কুলচা' (রুটি) খাই।

31
00:01:20,941 --> 00:01:22,021
তুমি গিয়ে কুলচাস খাও

32
00:01:22,101 --> 00:01:24,141
- আরে আমার কথা শোন।
- হারিয়ে যাও। ইডিয়ট

33
00:01:24,421 --> 00:01:25,261
আরে!

34
00:01:29,181 --> 00:01:30,581
তুমি কি ক্ষমা চাইতে পারতে না?

35
00:01:31,581 --> 00:01:33,381
তুমি তাকে এত ভয় পাচ্ছ কেন?

36
00:01:33,581 --> 00:01:35,421
আমি তাকে ভয় পাই না. আমি তাকে ভালোবাসি।

37
00:01:36,021 --> 00:01:38,101
প্রেম নিয়ে সিরিয়াস হবেন না।

38
00:01:38,341 --> 00:01:41,461
বয়ফ্রেন্ড ও গার্লফ্রেন্ডের কারণে অনেকেই
মানুষ এখানে ফিরে ছিল. বোঝা গেল।

39
00:01:41,741 --> 00:01:44,741
পড়ালেখা নিয়ে সে এতটাই সিরিয়াস
সে UPSC ক্লিয়ার করবে কিন্তু তুমি পারবে না।

40
00:01:45,381 --> 00:01:47,181
আমরা কি চাচাকে আপনার ভালবাসার কথা বলব?

41
00:01:47,261 --> 00:01:49,021
- সিরিয়াসলি, ওকে একবার বলি।
- এটা কোন রসিকতা নয়।

42
00:01:49,101 --> 00:01:51,781
তুমি কি তাকে বলেছিলে
যে আমি খুব নেতিবাচক?

43
00:01:52,421 --> 00:01:55,781
তুমি আমার বন্ধু তাই বোঝার চেষ্টা করো।
নেতিবাচক কিছু বলিনি।

44
00:01:55,861 --> 00:01:57,101
আমি শুধু মজা করছিলাম.

45
00:01:57,181 --> 00:01:58,541
তিনি বলেননি যে তিনি বলেছেন
তার কি আমি নেতিবাচক মানুষ?

46
00:01:58,621 --> 00:01:59,461
না, না...

47
00:01:59,621 --> 00:02:00,341
না.

48
00:02:01,221 --> 00:02:02,941
হাসছেন কেন?

49
00:02:03,261 --> 00:02:05,701
না, দোস্ত... চুপ কর।

50
00:02:07,021 --> 00:02:10,621
অপেক্ষার 20 মিনিট আছে।
আপনি আমাকে আপনার নাম এবং নম্বর দিতে পারেন.

51
00:02:10,901 --> 00:02:11,741
ঠিক আছে।

52
00:02:12,341 --> 00:02:15,421
20 মিনিট খুব বেশি।
আমরা অন্য কোনো সময় অভিলাষের সাথে দেখা করব।

53
00:02:15,581 --> 00:02:17,461
যখন পরের.

54
00:02:17,541 --> 00:02:19,621
আমরা দেখা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম
তাকে আজ তাই আমরা দেখা হবে.

55
00:02:19,781 --> 00:02:21,741
অকারণে এমন কেন
সমস্যা সৃষ্টি?

56
00:02:23,861 --> 00:02:26,221
আপনি বিয়ে করছেন
তোমার বন্ধুর বান্ধবী

57
00:02:26,301 --> 00:02:27,501
এবং আপনি বলছেন
যে আমি একটি সমস্যা তৈরি করছি।

58
00:02:27,581 --> 00:02:29,221
আলতো করে কথা বল।

59
00:02:29,301 --> 00:02:32,541
প্লিজ, লিখুন। শ্বেতকেতু ঝা 998...

60
00:02:32,621 --> 00:02:33,981
কোন কেতু?

61
00:02:34,461 --> 00:02:36,621
- শ্বেতকেতু, শ...
- ঠিক আছে।

62
00:02:36,781 --> 00:02:38,621
আপনি SK লিখলে ঠিক আছে।

63
00:02:38,701 --> 00:02:40,701
হয়ে গেছে, স্যার। শ্বেতকেতু ঝা।

64
00:02:40,781 --> 00:02:42,261
ঠিক আছে, শোন...

65
00:02:43,661 --> 00:02:45,541
কালেক্টর সাহেব শীঘ্রই এখানে আসবেন।

66
00:02:45,661 --> 00:02:47,221
আমাদের জন্য একটি ভাল টেবিল বরাদ্দ

67
00:02:47,301 --> 00:02:51,061
এবং যদি কোন সমস্যা হয়
চাকরিতে তিনি এখানে অভিযান চালাবেন।

68
00:02:51,141 --> 00:02:52,021
অভিযান।

69
00:02:52,181 --> 00:02:53,221
- চিন্তা করবেন না ভাই।
- শুধু সাবধান.

70
00:02:53,301 --> 00:02:54,461
- চমৎকার টেবিল।
- চল যাই।

71
00:02:56,061 --> 00:02:58,181
20 মিনিট একটি দীর্ঘ সময়।

72
00:03:00,661 --> 00:03:02,701
আমাকে বলার কথা ভাবছিলে কখন?

73
00:03:02,861 --> 00:03:04,341
আমি তোমাকে বলতে যাচ্ছিলাম।

74
00:03:04,421 --> 00:03:06,261
এবং তারপর আপনি শুরু
প্রগতির কথা বলছি।

75
00:03:06,341 --> 00:03:08,141
ভাবলাম যদি কথা বলি
এখন তুমি আমার বিচার করবে।

76
00:03:10,021 --> 00:03:11,341
আমি তোমার বিচার করব?

77
00:03:13,021 --> 00:03:16,621
আমি শুধু তাই বলছি
একদিন অভিলাষের সাথে দেখা হবে।

78
00:03:17,421 --> 00:03:20,461
তাকে সত্য বলুন।
একটি ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি আছে.

79
00:03:21,501 --> 00:03:22,781
- এসকে।
- হ্যাঁ।

80
00:03:23,021 --> 00:03:26,101
সেখানে প্রস্তুতির সময় ড
আমাদের মধ্যে কিছুই ছিল না।

81
00:03:26,181 --> 00:03:29,221
ধইরা এসেছিলেন
কর্নাল তার এনজিও কাজের জন্য।

82
00:03:29,301 --> 00:03:32,101
তিনি সেখানে শিক্ষকতা করতেন।
তিনি একটি ভাল কাজ করছেন.

83
00:03:32,421 --> 00:03:36,501
আমি মাত্র 2-3 বার বাইরে গিয়েছিলাম সঙ্গে
তার এবং তারপর... তুমি হাসছ কেন?

84
00:03:37,141 --> 00:03:39,141
কেন আমাকে এটা ব্যাখ্যা করছেন?

85
00:03:40,981 --> 00:03:42,541
আপনি কিছু ভুল করছেন?

86
00:03:42,781 --> 00:03:44,981
তুমি বিয়ে করছো দোস্ত।

87
00:03:45,341 --> 00:03:47,221
অভিলাষ একথা না মানলে কি হবে?

88
00:03:47,621 --> 00:03:49,901
বিয়ে করবে না তো?
যদি সে না মানে?

89
00:03:50,621 --> 00:03:52,981
আপনি জানেন তিনি তৈরি করবেন
রেস্টুরেন্টের একটি দৃশ্য।

90
00:03:53,901 --> 00:03:56,461
মানুষ সব সময় এক হয় না।

91
00:03:56,541 --> 00:03:58,781
সময়ের সাথে সাথে সবকিছু বদলে যায়।

92
00:04:02,181 --> 00:04:03,821
ধইর্যা ভালো পড়ায়।

93
00:04:04,661 --> 00:04:05,901
আপনি কি তার লেকচার দেখেন?

94
00:04:05,981 --> 00:04:08,981
ইউনাকাডেমিতে প্রত্যেক শিক্ষক
একে অপরের বক্তৃতা দেখে

95
00:04:09,061 --> 00:04:10,621
বিষয়বস্তু সমৃদ্ধ করতে.

96
00:04:11,301 --> 00:04:15,741
ধইর্যার ইন্টারঅ্যাকটিভ
লাইভ সেশন সেরা।

97
00:04:15,821 --> 00:04:18,221
আমি আমার পড়াশুনা প্রস্তুত
তার লেকচার দেখে

98
00:04:18,421 --> 00:04:20,101
তোমার তাকে ডাকা উচিত ছিল।

99
00:04:20,621 --> 00:04:27,181
ভাবছিলাম ওকে ডাকবো
কিন্তু আপনার দৃশ্যও জানতাম না।

100
00:04:32,261 --> 00:04:34,501
উঠো ভাই।

101
00:04:37,861 --> 00:04:39,550
গত ৫ দিন ধরে,
আপনি হিন্দুকে উদ্ধার করেননি।

102
00:04:39,630 --> 00:04:40,541
আমি এটা পড়তে কিনতে হবে.

103
00:04:40,621 --> 00:04:43,461
আমরা ছাড়া মল পাস করতে পারেন না
ইকোনমিক টাইমস পড়া।

104
00:04:43,541 --> 00:04:45,661
এবং আমি অনুভব করছি
গত পাঁচ দিন ধরে কোষ্ঠকাঠিন্য।

105
00:04:45,741 --> 00:04:47,581
আমার কি হয়েছে জানেন?

106
00:04:47,661 --> 00:04:53,541
আমার সাইকেল এখানে স্খলিত
এবং আমার পা মচকে গেছে।

107
00:04:53,661 --> 00:04:55,501
সেখানে অনেক গর্ত।
আমি কি করতে পারি?

108
00:04:55,581 --> 00:04:58,061
আপনার সাবধান হওয়া উচিত।

109
00:04:59,021 --> 00:05:02,341
চাঁদেও গর্ত আছে।
মানুষও সেখানে পৌঁছে গেছে।

110
00:05:02,421 --> 00:05:04,741
এসব গর্ত ভরাট করা হবে।
আমাদের দেশ মহান।

111
00:05:04,821 --> 00:05:06,341
আমাদের দেশ মহান নয়।

112
00:05:06,621 --> 00:05:09,221
আমরা পৃথিবীকে কি দিয়েছি
দূষণ এবং জনসংখ্যা ছাড়া?

113
00:05:10,141 --> 00:05:12,661
আমরা কোন অবদান আছে
বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির পথ?

114
00:05:13,101 --> 00:05:14,381
আমরা জিরো আবিষ্কার করেছি।

115
00:05:14,461 --> 00:05:15,701
সেটাই আমরা দিয়েছি।

116
00:05:15,861 --> 00:05:17,901
মনোজ কুমার এর একটি গান করেছেন
এবং এটাই আমরা গাইছি।

117
00:05:18,701 --> 00:05:19,701
তা ছাড়া?

118
00:05:20,101 --> 00:05:22,541
আমরা কি বাল্ব, এরোপ্লেন বানিয়েছি

119
00:05:22,901 --> 00:05:25,141
টিভি, ফ্রিজ, ইন্টারনেট, মোবাইল,

120
00:05:25,541 --> 00:05:27,341
প্যারাসিটামল আর এই ব্রাশ?

121
00:05:27,941 --> 00:05:28,741
আমরা কি এটা তৈরি করেছি?

122
00:05:28,821 --> 00:05:33,141
প্রিয়, আমরা এখনও খুশি হতে পারি
এই বস্তুবাদী জিনিস ছাড়া.

123
00:05:33,581 --> 00:05:37,581
আমরা পথ দেখিয়েছি
আধ্যাত্মিকতার মাধ্যমে বিশ্বের কাছে।

124
00:05:37,661 --> 00:05:39,381
কোন জগতে থাকো চাচা?

125
00:05:40,421 --> 00:05:42,821
ভারতে কি কেউ সুখী? বলুন।

126
00:05:42,981 --> 00:05:44,381
কিছু আছে
যাকে বলে হ্যাপিনেস রিপোর্ট।

127
00:05:44,461 --> 00:05:47,341
157টি দেশের মধ্যে
আমরা 118 নম্বরে আছি।

128
00:05:48,181 --> 00:05:51,141
আর আমরা ২য় নম্বরে আছি
কার্বন ডাই অক্সাইড মুক্ত করার ক্ষেত্রে।

129
00:05:52,101 --> 00:05:54,101
আয়ুষ্কাল 145

130
00:05:54,181 --> 00:05:55,901
সাক্ষরতার হার 168

131
00:05:56,181 --> 00:05:58,181
এবং মানব উন্নয়নে
সূচকে আমরা 135 নম্বরে আছি।

132
00:05:58,261 --> 00:06:01,861
দেখুন, অনেক ভালো জিনিস আছে
আমাদের দেশেও ঘটছে। তাই না?

133
00:06:02,821 --> 00:06:04,741
আমাদের দেশ অনেক ভালো।

134
00:06:04,901 --> 00:06:06,021
একজন ভারতীয় হিসেবে গর্বিত হন।

135
00:06:06,101 --> 00:06:07,581
না চাচা, আমি গর্বিত ভারতীয় নই।

136
00:06:07,661 --> 00:06:09,741
আপনি কেন IAS হতে চান?

137
00:06:09,941 --> 00:06:12,621
আপনি প্রতিনিয়ত সমালোচনা করছেন।

138
00:06:13,061 --> 00:06:14,901
না, স্যার।
আমি সমাধানও লিখেছি।

139
00:06:14,981 --> 00:06:19,821
এগুলো পড়ে আমার মনে হয় আপনার আছে
শুধুমাত্র এটার জন্য লিখিত উত্তর.

140
00:06:20,261 --> 00:06:23,061
আপনি শুধু সমাধান লিখেছেন
কারণ আপনাকে তা করতে বলা হয়েছিল।

141
00:06:23,221 --> 00:06:29,301
ইতিবাচক পন্থা হল
আপনার সব উত্তর অনুপস্থিত.

142
00:06:30,061 --> 00:06:33,021
দেখুন, আপনি কেবল এটি প্রত্যাখ্যান করেছেন

143
00:06:33,101 --> 00:06:35,821
মনমোহনের আধার যোজনা
সিং সরকার।

144
00:06:35,901 --> 00:06:36,616
কারণ আমি মনে করি

145
00:06:36,696 --> 00:06:39,141
আধার তখন প্রচলিত হয়ে যায়
মানুষের গোপনীয়তা ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে।

146
00:06:40,461 --> 00:06:43,501
সুতরাং আপনার সমাধান এটি বাস্তবায়ন নয়।

147
00:06:44,701 --> 00:06:48,181
শুধু বোঝার চেষ্টা করুন কি হবে

148
00:06:48,261 --> 00:06:50,661
যদি পরবর্তী সরকার
আধার বিল পাস?

149
00:06:51,541 --> 00:06:58,021
আপনার পন্থা হওয়া উচিত ছিল
কিভাবে গোপনীয়তা সমস্যা কমিয়ে আনা যায়।

150
00:06:58,181 --> 00:07:01,661
কিভাবে আমরা এটা করতে পারেন
মানুষের জন্য বিশ্বাসযোগ্য?

151
00:07:02,341 --> 00:07:09,501
একজন আইএএস হিসাবে আপনি প্রত্যাশিত
একটি ইতিবাচক পদ্ধতির সাথে সমাধান খুঁজুন।

152
00:07:09,581 --> 00:07:11,101
বুঝলেন, যুবক।

153
00:07:33,221 --> 00:07:35,261
আমরা একটি ইতিবাচক রাখা হয়েছে
গত 65 বছর ধরে পদ্ধতি।

154
00:07:35,341 --> 00:07:36,701
পাকিস্তান কি বদলে গেছে?

155
00:07:37,141 --> 00:07:38,221
আপনি ব্যবহারিক হতে হবে.

156
00:07:38,301 --> 00:07:41,421
এই সব কথা শুনতে ভালো লাগে
কিন্তু এই কারণে কিছুই সমাধান করা হয় না.

157
00:07:41,661 --> 00:07:43,501
আপনি যে সঙ্গে কি করতে হবে?

158
00:07:43,581 --> 00:07:45,661
পরীক্ষক যেভাবে চান সেভাবে উত্তর দিন।

159
00:07:45,741 --> 00:07:47,421
আপনি যদি এটা করতে না পারেন তাহলে এটা জাল?

160
00:07:49,061 --> 00:07:49,981
মানে কি?

161
00:07:50,421 --> 00:07:52,461
নির্মল কুমারের কথা শুনেছেন?

162
00:07:52,541 --> 00:07:54,661
আপনি ওডিশা ক্যাডার মানে.

163
00:07:55,221 --> 00:07:57,701
আমি হলফ করে বলছি তার সাক্ষাৎকার খুবই বিখ্যাত।

164
00:07:57,781 --> 00:08:01,021
ডিএএফ-এ তিনি শখ হিসেবে দাবা খেলাকে নিয়েছিলেন।

165
00:08:01,101 --> 00:08:02,701
এবং তিনি দাবা সম্পর্কে কিছুই জানতেন না।

166
00:08:02,781 --> 00:08:04,221
এক সাক্ষাৎকারে তাকে এ বিষয়ে প্রশ্ন করা হয়।

167
00:08:04,301 --> 00:08:08,941
তিনি প্রতিটি পদক্ষেপ ছিনতাই আপ ছিল
গ্র্যান্ডমাস্টারের প্রতিটি ফাইনালিস্টের।

168
00:08:09,021 --> 00:08:10,461
একই.

169
00:08:10,541 --> 00:08:12,581
সাক্ষাত্কারে তিনি বেশ আত্মবিশ্বাসী ছিলেন।

170
00:08:12,661 --> 00:08:15,821
মনে হচ্ছিল যেন কেউ জানে না
দাবা বিশ্বে তার চেয়ে ভালো।

171
00:08:16,341 --> 00:08:19,181
কেউ বিরক্ত হয় না
আপনি বাস্তবে কি মনে করেন সে সম্পর্কে।

172
00:08:19,421 --> 00:08:21,541
সুতরাং আপনি এটি না করা পর্যন্ত এটি জাল.

173
00:08:21,621 --> 00:08:25,061
যাই হোক এটা গুরুত্বপূর্ণ
পরীক্ষা ক্লিয়ার করতে।

174
00:08:25,141 --> 00:08:26,581
আমি এর জন্য সবকিছু করতে পারি।

175
00:08:26,661 --> 00:08:28,861
'প্রতিটি দেশই করবে
এর দ্বারা প্রভাবিত হবে।'

176
00:08:29,701 --> 00:08:32,541
এজন্য আমরা আইএসএএস হতে চাই।

177
00:08:32,621 --> 00:08:34,741
অন্য কোন কাজ নেই
ভারতে এর চেয়ে নিরাপদ।

178
00:08:35,325 --> 00:08:38,741
রাষ্ট্র যা করতে পারে
আপনাকে স্থানান্তর করতে কিন্তু আপনাকে বহিস্কার করতে হবে না।

179
00:08:39,461 --> 00:08:45,221
একজন ব্যক্তি আনন্দের সাথে পরিবেশন করবেন
জাতি যখন এমন চাকরির নিরাপত্তা পাবে।

180
00:08:45,941 --> 00:08:49,301
আমার স্বপ্ন হল...

181
00:08:49,381 --> 00:08:50,981
আমি যাচ্ছি না
আজ এই বৃদ্ধকে রেহাই দাও।

182
00:08:52,741 --> 00:08:54,461
আরে আমি কি তোমার সাথে আসবো?

183
00:09:02,621 --> 00:09:03,101
হ্যাঁ।

184
00:09:03,181 --> 00:09:05,101
চাচা, তুমি আমাকে বলেছিলে
টিভি কিছু সময়ের জন্য চালু থাকবে

185
00:09:05,181 --> 00:09:06,501
এবং এখন এটি একটি পুরো দিন থাকে।

186
00:09:06,581 --> 00:09:07,661
আমি রুম থেকে চলে যাব চাচা।

187
00:09:07,861 --> 00:09:10,421
ছেড়ে দাও। অবিলম্বে ছেড়ে দিন।

188
00:09:10,941 --> 00:09:12,141
তুমি কি আমার উপকার করছ?

189
00:09:12,221 --> 00:09:14,101
এটা সস্তা তাই যে
আপনি এখানে থাকেন কেন.

190
00:09:14,301 --> 00:09:17,861
কিভাবে আইএএস হবেন কবে
তোমার কথা বলার ভদ্রতা নেই?

191
00:09:18,461 --> 00:09:21,261
'পূর্বাভাসের প্রতি কৌতূহল।'

192
00:09:21,421 --> 00:09:24,701
'এর মধ্যে বাণিজ্য চুক্তি
ভারতসহ এশিয়ার অন্যান্য দেশ।'

193
00:09:24,781 --> 00:09:26,581
'প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিং আনন্দ প্রকাশ করেছেন।'

194
00:09:28,461 --> 00:09:29,541
কি হচ্ছে?

195
00:09:29,701 --> 00:09:32,901
আমি তোমাকে কল করার চেষ্টা করছিলাম।
আমি ভেবেছিলাম আপনি পালিয়ে গেছেন।

196
00:09:33,221 --> 00:09:35,661
মাতালদের সারি ছিল
ওয়াশরুমের বাইরে।

197
00:09:36,141 --> 00:09:38,581
যেহেতু এটি সরকার
কর্মকর্তারা সময়ানুবর্তী নন।

198
00:09:40,861 --> 00:09:42,021
তুমি ঠিক আছো?

199
00:09:48,901 --> 00:09:49,941
সেখানে...

200
00:09:53,781 --> 00:09:55,941
এই নাও। ধন্যবাদ

201
00:10:04,101 --> 00:10:05,461
কেমন আছেন ভাই?

202
00:10:09,341 --> 00:10:10,861
আপনি ওজন উপর রাখা.

203
00:10:11,141 --> 00:10:13,221
- গুরি কি তোমাকে খুব বেশি মাখন খেতে দিয়েছে?
- না, দোস্ত।

204
00:10:13,461 --> 00:10:14,901
এ সবই তার পরিশ্রম।

205
00:10:15,541 --> 00:10:17,141
কেমন আছেন গুরি?

206
00:10:18,021 --> 00:10:19,061
আসো।

207
00:10:22,181 --> 00:10:24,381
ধূমকেতু স্যার, আপনার টেবিল রেডি।

208
00:10:25,061 --> 00:10:26,341
শ্বেত...

209
00:10:26,661 --> 00:10:28,941
চল যাই। চল চল যাই।

210
00:10:29,861 --> 00:10:31,621
- কেমন আছেন?
- তুমি এগিয়ে যাও আমি তোমাকে অনুসরণ করব।

211
00:10:37,021 --> 00:10:37,901
ধন্যবাদ

212
00:10:39,861 --> 00:10:41,021
অনুগ্রহ করে, স্বাক্ষর করুন।

213
00:10:42,301 --> 00:10:43,701
আমি এইমাত্র সদস্যপদ ফর্মে স্বাক্ষর করেছি।

214
00:10:43,781 --> 00:10:44,581
রেজিস্টারে এটি করুন।

215
00:10:44,661 --> 00:10:46,981
সম্পর্কে একটি এন্ট্রি করতে হবে
আপনার আগমন এবং প্রস্থান সময়.

216
00:10:47,981 --> 00:10:49,341
আমাকে আগে আসতে দাও.

217
00:12:50,821 --> 00:12:51,661
হাই

218
00:12:53,141 --> 00:12:53,941
হাই

219
00:12:55,381 --> 00:12:56,861
আপনি কি প্রায়ই আসেন
অধ্যয়ন করতে পাঠাগারে?

220
00:12:56,941 --> 00:12:59,261
না, আমি তোমাকে অনুসরণ করছিলাম।

221
00:12:59,741 --> 00:13:01,061
ওহ!

222
00:13:02,381 --> 00:13:04,381
আমাকে সামনে থেকে আরো সুন্দর লাগছে।

223
00:13:15,021 --> 00:13:15,821
ওহ শিট.

224
00:13:27,981 --> 00:13:29,301
এটা ভেঙ্গে গেছে?

225
00:13:30,581 --> 00:13:33,061
হ্যাঁ। মনে হয়।

226
00:13:33,781 --> 00:13:36,501
দুঃখিত। আমি সত্যিই দুঃখিত.
আমি এটা মেরামত করা হবে.

227
00:13:36,581 --> 00:13:37,541
না, এটা ঠিক আছে।

228
00:13:37,621 --> 00:13:39,981
বেশি সময় লাগবে না। আছে
কাছাকাছি একটি দোকান। আমি এটা মেরামত করা হবে.

229
00:13:40,061 --> 00:13:40,781
না, এটা ঠিক আছে।

230
00:13:40,861 --> 00:13:43,621
আমি শুধু বই রাখলাম আর রাখলাম না
চশমা দেখুন। আমি সত্যিই দুঃখিত.

231
00:13:43,701 --> 00:13:45,101
- ঠিক আছে।
- চুপচাপ।

232
00:13:46,661 --> 00:13:48,341
এখন আমরা বাইরে দাঁড়িয়ে আছি।

233
00:13:48,781 --> 00:13:50,141
আমার রেলের পরীক্ষা আছে।

234
00:13:50,221 --> 00:13:51,421
তাহলে এটা কেন করলেন?

235
00:13:52,581 --> 00:13:57,181
আমি কি করতে পারি?
তারা ফি ফেরত দিতে প্রস্তুত ছিল না।

236
00:13:57,861 --> 00:14:00,901
আপনি আমাকে বলুন. কিছু আছে কি
আইএএস হওয়া জীবনে গুরুত্বপূর্ণ?

237
00:14:01,261 --> 00:14:02,301
আছে.

238
00:14:03,541 --> 00:14:04,421
কি?

239
00:14:04,661 --> 00:14:07,541
স্ক্রু আছে কিন্তু এটা মানানসই নয়।

240
00:14:07,701 --> 00:14:11,181
এর থ্রেডিং ভেঙে গেছে।
আপনি একটি নতুন তৈরি পেতে হবে.

241
00:14:11,341 --> 00:14:13,061
ঠিক আছে, একটি নতুন তৈরি করুন।

242
00:14:13,581 --> 00:14:16,381
ছেড়ে দাও। আমি পরে এটি তৈরি করা হবে.
কোন সমস্যা নেই।

243
00:14:16,661 --> 00:14:20,261
আমি এটা ভেঙ্গেছি। এটা ঠিক আছে যদি আপনি একটি নিতে
একটি সস্তা কিন্তু আপনি এটি নিতে হবে.

244
00:14:21,021 --> 00:14:22,181
ছেড়ে দাও ধইর্যা।

245
00:14:22,261 --> 00:14:23,341
নতুন দেখান।

246
00:14:23,421 --> 00:14:25,061
আমি ইতিমধ্যে এটি বের করে নিয়েছি।

247
00:14:25,141 --> 00:14:29,101
স্যার অস্বীকার করতে পারেন কিন্তু পারবেন না
তার গার্লফ্রেন্ডের সাথে তর্কে জয়ী।

248
00:14:30,461 --> 00:14:32,061
সে আমার বান্ধবী নয়।

249
00:14:32,861 --> 00:14:34,061
সে কি তোমার বোন?

250
00:14:34,141 --> 00:14:36,261
কি বলছ?
তোমার কি আদব নেই?

251
00:14:36,341 --> 00:14:37,541
কেন বোন?

252
00:14:38,101 --> 00:14:39,781
আপনি শুধু কিছু বলছেন.
কিছু শিষ্টাচার আছে.

253
00:14:39,861 --> 00:14:41,461
দুঃখিত।
ঘনিষ্ঠ বন্ধু।

254
00:14:41,541 --> 00:14:42,581
হ্যাঁ...

255
00:14:42,661 --> 00:14:44,381
এই এক চেষ্টা করুন.

256
00:14:46,381 --> 00:14:51,941
আমি ফ্রেমহীন পরিধান করি না।
এটা সহজেই ভেঙ্গে যায়।

257
00:14:52,621 --> 00:14:54,181
অন্তত একবার চেষ্টা করে দেখুন।

258
00:14:54,381 --> 00:14:55,621
ঠিক আছে।

259
00:14:58,781 --> 00:15:00,021
ঠিক আছে।

260
00:15:04,901 --> 00:15:06,941
এখন আপনি খুঁজছেন
সামনে থেকে সুদর্শন।

261
00:15:07,541 --> 00:15:09,381
আমি আপনাকে বলছি
আপনি এক মার্ক অতিরিক্ত পাবেন

262
00:15:09,461 --> 00:15:11,181
ইন্টারভিউতে এই ফ্রেমের কারণে।

263
00:15:11,501 --> 00:15:12,341
তাই না?

264
00:15:12,621 --> 00:15:13,621
নিশ্চিত।

265
00:15:35,101 --> 00:15:36,781
এই এক সঙ্গে চিনি.

266
00:15:37,461 --> 00:15:39,901
ওহ! আমি মনে করি এটা বিনিময় হয়েছে.

267
00:15:40,301 --> 00:15:41,661
- এইটা নাও।
- না, ঠিক আছে।

268
00:15:41,741 --> 00:15:43,221
আগেই নিয়েছি
একটি চুমুক তাই এটি পান করা হবে.

269
00:15:43,421 --> 00:15:44,701
এটা শুধু যে আপনি একটি চুমুক নিয়েছেন.

270
00:15:44,781 --> 00:15:46,301
এটা বিষাক্ত হয়ে ওঠেনি।
আমি এটা পান করব।

271
00:15:46,621 --> 00:15:47,701
এটা ঠিক আছে।

272
00:16:06,461 --> 00:16:08,261
আপনি কি পূর্বের জন্য রিভিশন শুরু করেছেন?

273
00:16:08,341 --> 00:16:09,301
কি?

274
00:16:09,821 --> 00:16:11,461
আপনি কি পূর্বের জন্য রিভিশন শুরু করেছেন?

275
00:16:11,581 --> 00:16:12,581
হ্যাঁ।

276
00:16:13,581 --> 00:16:16,741
না, এর জন্য লড়াই নয়
উত্তর লেখা চলছে।

277
00:16:16,821 --> 00:16:18,941
তাই এখনো শুরু করিনি।

278
00:16:19,381 --> 00:16:22,621
তাই টেস্ট সিরিজে যোগ দিন
আপনি আরও অনুশীলন করতে সক্ষম হবেন।

279
00:16:22,861 --> 00:16:24,981
আপনি কতটা অনুশীলন করেন?

280
00:16:26,061 --> 00:16:28,141
- আমি প্রতিদিন একটি করে কাগজ করি।
- ঠিক আছে।

281
00:16:28,221 --> 00:16:30,141
হয় 9 থেকে 12 বা কখনও কখনও 2 থেকে 5।

282
00:16:30,341 --> 00:16:33,021
চমৎকার UPSC সময়।

283
00:16:33,741 --> 00:16:35,421
বাহ! খুব সুন্দর.

284
00:16:36,941 --> 00:16:37,861
খুব সুন্দর.

285
00:16:44,701 --> 00:16:46,221
আমার একটা অনুরোধ আছে।

286
00:16:47,101 --> 00:16:49,061
এটি আমার অনুশীলনেও সাহায্য করবে।

287
00:16:59,901 --> 00:17:00,741
হয়েছে?

288
00:17:28,101 --> 00:17:29,701
আপনি নিশ্চয়ই ভাবছেন যে আমি বোবা।

289
00:17:39,141 --> 00:17:41,741
আপনি সবসময় বন্ধু হতে হবে
যারা আপনার সমান তাদের সাথে।

290
00:17:44,461 --> 00:17:48,981
আমার স্কুলের প্রাক্তন প্রেমিক ছিল
এছাড়াও বোবা এবং আজ তিনি একজন পাইলট।

291
00:17:49,061 --> 00:17:51,981
এবং সুখে বিবাহিত। লল

292
00:17:53,621 --> 00:17:56,381
কেন প্রাক্তন প্রেমিক হতে হবে
সব মজা আছে?

293
00:18:01,501 --> 00:18:03,621
আসুন আরেকটি কাগজ লিখি এবং মজা করি।

294
00:18:17,901 --> 00:18:19,461
তোমার নিজের রুম আছে।

295
00:18:19,541 --> 00:18:22,421
কোন শেয়ারিং এবং এখনও আপনি
অধ্যয়ন করতে লাইব্রেরিতে আসেন।

296
00:18:23,221 --> 00:18:25,101
আপনি উভয় জায়গায় অর্থ অপচয় করছেন।

297
00:18:27,101 --> 00:18:29,261
রুমে বসে পড়াশুনা করতাম

298
00:18:29,701 --> 00:18:31,501
কিন্তু টিভির শব্দ আমাকে বিরক্ত করেছে।

299
00:18:32,061 --> 00:18:37,101
আমি আমার চাচার কাছে অভিযোগ করেছিলাম এবং
তিনি আমাকে রুম ছেড়ে যেতে বলেন.

300
00:18:37,501 --> 00:18:38,501
ছেড়ে দাও।

301
00:18:38,581 --> 00:18:39,661
কি?

302
00:18:39,901 --> 00:18:43,941
আমাকে বলুন কিছু আছে
আইএএস হওয়া জীবনে গুরুত্বপূর্ণ।

303
00:18:44,021 --> 00:18:45,861
কি বলছ?

304
00:18:46,461 --> 00:18:49,381
আপনি খুব ভাল জানেন যে এটা না
রাজেন্দ্র নগরে একটি রুম পাওয়া সহজ।

305
00:18:50,061 --> 00:18:52,021
তাহলে কেন প্রচেষ্টা করা.

306
00:18:53,181 --> 00:18:54,781
সেজন্য...

307
00:18:56,341 --> 00:18:58,421
তাই কম মার্কস এর কারণ।

308
00:18:59,861 --> 00:19:00,941
মানে কি?

309
00:19:02,741 --> 00:19:06,101
আমি অনুভব করেছি যে আপনি একটি নেতিবাচক আছে
জীবনের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি।

310
00:19:06,781 --> 00:19:08,141
আপনি cribbing রাখা.

311
00:19:08,661 --> 00:19:12,341
কাগজ পূর্ণ হয়নি,
আপনি নতুন ফ্রেম চেষ্টা করতে চান না

312
00:19:12,501 --> 00:19:14,701
এবং আমি বোবা তাই বন্ধু নেই...

313
00:19:15,661 --> 00:19:18,741
আমি এই পদ্ধতির মনে হয়
আপনার উত্তরেও দৃশ্যমান।

314
00:19:23,021 --> 00:19:25,581
সুতরাং, এমনকি আপনি মনে করেন
আমি একজন নেতিবাচক মানুষ।

315
00:19:25,661 --> 00:19:28,661
না। আমি সবসময় ইতিবাচক দিক দেখি।

316
00:19:31,621 --> 00:19:33,301
এবং এখন থেকে

317
00:19:34,861 --> 00:19:36,261
আপনারও দেখা উচিত।

318
00:19:38,901 --> 00:19:39,861
ধন্যবাদ

319
00:19:40,941 --> 00:19:44,261
এক মিনিট। আমি তোমাকে উপহার দিয়েছি
তাই আমার নাম এখানে লেখা উচিত।

320
00:19:46,021 --> 00:19:48,941
জীবনে কিছু না হলে
আপনার মতে ঘটে

321
00:19:49,021 --> 00:19:51,101
তারপর আপনি আপনার পদ্ধতি পরিবর্তন করা উচিত.

322
00:20:20,381 --> 00:20:23,341
আমি ভেবেছিলাম যে আপনি যদি না পারেন
UPSC ক্লিয়ার করুন তাহলে আপনি PSC-এর জন্য চেষ্টা করবেন।

323
00:20:23,501 --> 00:20:29,021
আমি শিক্ষকতা উপভোগ করছি।
এটা আমার কাজের ধরন।

324
00:20:29,181 --> 00:20:32,461
আমি সত্যিই উপকৃত হয়
আমি যে কবিতা লিখতাম তা থেকে।

325
00:20:32,541 --> 00:20:36,581
আমার তিন ছাত্র জিতেছে
ইউনাকাডেমি অ্যাস্পায়ার থেকে বৃত্তি।

326
00:20:36,661 --> 00:20:37,541
হ্যাঁ।

327
00:20:38,621 --> 00:20:39,941
আপনি কি তাদের শিখিয়েছেন?

328
00:20:40,301 --> 00:20:43,381
হ্যাঁ, আমি তাদের শিখিয়েছি।
একবার গিয়ে ছাত্রদের সাথে কথা বলুন।

329
00:20:43,461 --> 00:20:45,541
ইউনাকাডেমির শিক্ষাবিদ ভালো।

330
00:20:45,621 --> 00:20:50,301
প্রাক্তন আইএএস এবং আমলারা পড়ান।
এটি শিক্ষার্থীদের জন্য খুবই সহায়ক।

331
00:20:50,381 --> 00:20:55,101
একজন নবনীত গান্ধী, আরেকজন
মেঘনা সোমন এবং একজন নিশান্ত রেড্ডি।

332
00:20:55,341 --> 00:20:57,141
তারা সত্যিই ভাল শেখান.

333
00:20:57,861 --> 00:20:59,061
তারা কি ভাল শেখান?

334
00:20:59,621 --> 00:21:01,061
তারা কি ভালো নাকি খুব ভালো?

335
00:21:03,421 --> 00:21:07,461
খুব ভালো কিন্তু আমিও আছি
আমার বিষয়ে সেরা। সেরা

336
00:21:07,981 --> 00:21:12,061
অবশ্যই। আমি দেখতাম
ইউনাকাডেমিতে আপনার সমস্ত ভিডিও ক্লাস।

337
00:21:12,141 --> 00:21:14,981
দেখুন, তিনি আমার ভিডিও দেখেন।

338
00:21:15,061 --> 00:21:18,941
সে ভিডিও দেখবে কিন্তু দেখবে না
নিজের অহংকে দূরে রেখে একবার দেখা করতে আসেন।

339
00:21:20,341 --> 00:21:27,141
আমার পেনশন নেই
এবং বিলাসিতা যেমন আপনার আছে.

340
00:21:30,461 --> 00:21:33,861
আরো দায়িত্ব আছে
বিলাসিতা এবং আরামের চেয়ে, আমার বন্ধু।

341
00:21:34,381 --> 00:21:35,701
ঠিক আছে ভাই।

342
00:21:38,301 --> 00:21:42,901
গুড়ির মতো ব্যবসায়ীরা ভোগ করেন
বিলাসিতা এবং আরাম সবচেয়ে. তাই না?

343
00:21:43,461 --> 00:21:45,061
ব্যবসায়ী?

344
00:21:47,101 --> 00:21:49,461
সে জুতা ডুপ্লিকেট বানায়।

345
00:21:50,861 --> 00:21:53,181
বদমাশ, আমি করি না
নকল কিন্তু স্থানীয় বেশী.

346
00:21:53,701 --> 00:21:58,981
HIKE আমার কোম্পানির নাম
এবং এটি অ্যামাজন চয়েসে রয়েছে।

347
00:21:59,301 --> 00:22:01,261
আপনি যদি চান তাহলে...

348
00:22:01,821 --> 00:22:03,661
- কি?
- হাইক...

349
00:22:03,741 --> 00:22:05,221
নাইকি...

350
00:22:05,461 --> 00:22:06,821
নাইকি... হাইক...

351
00:22:06,901 --> 00:22:11,701
তিনি আসল কাজটি করছেন
কর্মসংস্থান সৃষ্টির মাধ্যমে।

352
00:22:11,781 --> 00:22:15,461
এখন পর্যন্ত আমাদের দেশে
এটি সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন। তাই না?

353
00:22:17,421 --> 00:22:24,061
যে কোন সমাজে অবস্থান
শিক্ষকের ঊর্ধ্বে।

354
00:22:24,221 --> 00:22:27,941
ঠিকই বলেছেন গুরু ব্রহ্মা,
গুরু বিষ্ণু, গুরু মহেশ্বরা...

355
00:22:28,021 --> 00:22:31,621
একদম ঠিক। শুধুমাত্র আইএএস
সমাজে স্বাধীনভাবে বসে আছে।

356
00:22:31,701 --> 00:22:33,101
তুমি...

357
00:22:35,781 --> 00:22:36,941
বন্ধু, তুমি...

358
00:22:37,141 --> 00:22:40,181
[ফিসফিস করে]

359
00:22:40,261 --> 00:22:43,221
আপনি কি চান তাকে বলুন
নাহলে আমি তোমাকে চড় মারব।

360
00:22:43,381 --> 00:22:44,501
কি হয়েছে?

361
00:22:45,221 --> 00:22:47,501
তিনি আপনাকে কিছু বলতে চেয়েছিলেন.

362
00:22:47,581 --> 00:22:49,381
আমি বলছিলাম যে আমরা বাইকে এসেছি।

363
00:22:49,461 --> 00:22:52,221
তাই পুলিশ ধরবে
আমরা পান এবং অশ্বারোহণ যদি আমাদের.

364
00:22:52,461 --> 00:22:54,461
পাগল নাকি?

365
00:22:54,541 --> 00:22:56,621
এত বছর পর দেখা হচ্ছে।

366
00:22:57,341 --> 00:23:00,021
আমরা পান করতে থাকব
যতক্ষণ না আমরা পুক না করি।

367
00:23:00,821 --> 00:23:01,941
ভাই...

368
00:23:02,301 --> 00:23:03,301
এটা গুরুর বিয়ে।

369
00:23:03,381 --> 00:23:05,981
অভিলাষ বদলায়নি।
মোটেও বদলায়নি।

370
00:23:07,541 --> 00:23:11,781
তাই গুরি, তোমার পরিবার কি ঠিক করেছো?
বিয়ে নাকি প্রেমের বিয়ে?

371
00:23:11,861 --> 00:23:13,221
এটা একটা প্রেমের বিয়ে। সে...

372
00:23:13,301 --> 00:23:15,341
- আমাকে কথা বলতে দাও।
- হ্যাঁ।

373
00:23:16,461 --> 00:23:17,741
এটা একটা প্রেমের বিয়ে।

374
00:23:18,061 --> 00:23:19,501
শ্যালিকা কি করে?

375
00:23:19,661 --> 00:23:21,461
তিনি একটি এনজিও চালান।

376
00:23:21,901 --> 00:23:23,301
এনজিও কি করে?

377
00:23:23,461 --> 00:23:25,381
এটি শিশুদের লক্ষ্য করে।

378
00:23:25,901 --> 00:23:33,061
মানে তারা বাচ্চাদের সাহায্য করে
তাদের মাদকের অভ্যাস ত্যাগ করুন।

379
00:23:33,181 --> 00:23:37,421
দুর্দান্ত, বন্ধু।
আপনি একটি আশ্চর্যজনক কাজ করছেন.

380
00:23:39,421 --> 00:23:41,221
আমি আপনাদের মানুষ সমর্থন করব।

381
00:23:42,261 --> 00:23:44,261
ভগ্নিপতির আইএএস হওয়া উচিত ছিল।

382
00:23:48,301 --> 00:23:50,821
ভগ্নিপতির নাম কি?

383
00:23:51,941 --> 00:23:53,541
আমি ওয়াশরুমে যেতে চাই।

384
00:23:53,701 --> 00:23:55,221
বসে থাকুন।

385
00:23:55,541 --> 00:23:56,341
কি?

386
00:23:56,421 --> 00:23:58,341
একটু জল খাও তারপর যাও।

387
00:23:59,341 --> 00:24:00,421
এটি পান করুন।

388
00:24:02,141 --> 00:24:04,021
আপনার জন্য পানীয়, স্যার.

389
00:24:12,741 --> 00:24:13,701
নিন।

390
00:24:37,101 --> 00:24:37,941
গুরি

391
00:24:40,941 --> 00:24:42,901
আমি দুঃখিত দোস্ত...

392
00:24:48,301 --> 00:24:50,701
আমাদের মধ্যে যা ঘটেছিল তার জন্য।

393
00:24:53,061 --> 00:24:56,781
এসকে আর গুরি যেটা তা নয়

394
00:24:58,181 --> 00:25:01,141
আমি তোমাকে মিস করিনি
গত ছয় বছরে।

395
00:25:06,381 --> 00:25:10,101
আপনি নিশ্চয়ই ভাবছেন
যে আইএএস হওয়ার পর

396
00:25:10,181 --> 00:25:13,141
আমি অবশ্যই পরিবর্তন করেছি
কিন্তু যে ক্ষেত্রে না.

397
00:25:17,021 --> 00:25:18,981
আমি একটু বোকা ছিলাম।

398
00:25:20,861 --> 00:25:26,981
আমি যাই হোক না কেন জন্য দুঃখিত
যা আমাদের মধ্যে ঘটেছে।

399
00:25:32,901 --> 00:25:36,421
যুদ্ধ শেষ করা যাক।
আসুন ভুলে যাই।

400
00:25:37,501 --> 00:25:39,581
চল আজ রাতেই শেষ করি, দোস্ত।

401
00:25:42,581 --> 00:25:44,861
আমি খুব খুশি যে আপনি আমাকে বলেছেন.

402
00:25:47,541 --> 00:25:50,061
আমরা ভাই ভাই। আমরা তিনজন।

403
00:25:52,581 --> 00:25:53,941
আমাকে ক্ষমা করো, দোস্ত।

404
00:25:54,221 --> 00:25:55,461
আমি দুঃখিত

405
00:25:57,581 --> 00:25:58,581
এটা ঠিক আছে।

406
00:26:10,821 --> 00:26:12,621
গুরুর নতুন জীবনের নামে।

407
00:26:13,821 --> 00:26:15,101
ভগ্নিপতির নামে।

408
00:26:15,861 --> 00:26:17,581
গুরপ্রীত সিং বিয়ে করেছেন...

409
00:26:18,701 --> 00:26:20,421
গুরপ্রীত সিং বিয়ে করেছেন...

410
00:26:22,381 --> 00:26:23,981
গুরপ্রীত সিং বিয়ে করেছেন...

411
00:26:27,661 --> 00:26:28,621
ধইর্যা...

412
00:26:42,701 --> 00:26:44,421
দেখ ধইর্যা আমাকে এটা উপহার দিয়েছে।

413
00:26:44,501 --> 00:26:45,661
খুব সুন্দর.

414
00:26:47,101 --> 00:26:50,141
এটা আমার জন্যও উপযুক্ত।
আমি কি এটা রাখব?

415
00:26:50,301 --> 00:26:52,221
অন্যের জিনিসের প্রতি খারাপ দৃষ্টি রাখবেন না।

416
00:26:52,381 --> 00:26:54,461
সে... তাহলে তুমি কি অধিকারী?

417
00:26:54,941 --> 00:26:58,781
এসকে আপনাকে একবার ঠিক করে দেবে
সে ধইর্যা এবং আপনার সম্পর্কে জানতে পারে।

418
00:26:59,421 --> 00:27:02,941
সে খুব সুন্দর মেয়ে।
আপনি তার কাছ থেকে ভাল vibes পেতে.

419
00:27:04,541 --> 00:27:09,621
- এই যে ওয়ালিয়া চাচা।
- সরে যাও। এখানে রিকশা থামাও।

420
00:27:11,101 --> 00:27:13,661
- সাবধানে এখানে থামুন।
- দেখাও।

421
00:27:17,261 --> 00:27:20,261
দারুণ! আপনি লিখেছেন
দাহিয়া কাটার পর ধইর্যা।

422
00:27:20,821 --> 00:27:22,901
সাবধানে আপনার পা নিচে রাখুন।

423
00:27:23,261 --> 00:27:24,861
- আপনি খুব দ্রুত সবকিছু করছেন।
- নাও।

424
00:27:25,221 --> 00:27:27,381
সাবধানে, সাবধানে...

425
00:27:29,101 --> 00:27:30,221
- আসো।
- কি হয়েছে?

426
00:27:32,101 --> 00:27:32,861
কি হয়েছে?

427
00:27:32,941 --> 00:27:34,421
আমি শুধু আমার পদ্ধতি পরিবর্তন করার চেষ্টা করছি।

428
00:27:36,261 --> 00:27:37,381
চাচা, আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

429
00:27:37,461 --> 00:27:39,421
আমার তোমার সাহায্যের দরকার নেই।

430
00:27:39,821 --> 00:27:43,461
সকালে অভদ্র
এবং এখন ভালো হওয়ার চেষ্টা করছি।

431
00:27:43,541 --> 00:27:46,901
আমার হাত ধরো। আসো।

432
00:27:49,621 --> 00:27:50,461
এই ভাবে।

433
00:27:52,021 --> 00:27:54,261
ঠিক আছে, পরীক্ষকের মান ভুলে যান।

434
00:27:55,381 --> 00:27:59,301
আমরা একসাথে উত্তরপত্র লিখব
এবং একে অপরের কপি চেক করবে।

435
00:27:59,381 --> 00:28:00,021
ঠিক আছে।

436
00:28:00,101 --> 00:28:04,341
আমরা যেভাবে মার্কস দিব সে অনুযায়ী
একে অপরের উত্তরে মুগ্ধ হন।

437
00:28:04,501 --> 00:28:05,861
আপনি কি বলেন?

438
00:28:05,941 --> 00:28:06,981
- আমার জন্য কাজ করে.
- কাজ করে?

439
00:28:07,061 --> 00:28:08,021
হ্যাঁ।

440
00:28:25,061 --> 00:28:25,901
আন্টি কি আছে?

441
00:28:25,981 --> 00:28:27,461
সে সবেমাত্র ঘুমিয়েছে
ওষুধ খাওয়ার পর।

442
00:28:27,541 --> 00:28:28,621
আমি তার জন্য এই পেয়েছি.

443
00:28:31,661 --> 00:28:33,061
117?

444
00:28:33,901 --> 00:28:35,741
আমি মনে করি আপনি আছে
আমাকে অনেক মার্ক দিয়েছে।

445
00:28:35,821 --> 00:28:37,901
শীর্ষস্থানীয়রা এমন নম্বর স্কোর করে।

446
00:28:38,101 --> 00:28:40,221
61? তুমি আমাকে ব্যর্থ করেছ।

447
00:28:40,421 --> 00:28:41,541
না, আমি করিনি...

448
00:28:41,621 --> 00:28:45,141
আরে না, আমি লক্ষ্মীকান্তকে ভিতরে ভুলে গেছি।
আমি শুধু ফিরে হবে.

449
00:28:56,661 --> 00:29:00,301
এই টাকা নিয়ে চলে যাও।

450
00:29:01,061 --> 00:29:03,381
যাও, যাও... তাড়াতাড়ি চলে যাও।

451
00:29:12,821 --> 00:29:15,421
কি হয়েছে?
রিকশা কোথায় গেল?

452
00:29:16,301 --> 00:29:18,821
তিনি এখানে ছিলেন না। আমার মনে হয় সে চলে গেছে।

453
00:29:20,501 --> 00:29:22,621
চল তাহলে হাঁটতে যাই।

454
00:29:22,861 --> 00:29:24,341
আমরা কি হাঁটতে যাব?

455
00:29:32,541 --> 00:29:37,581
কমনওয়েলথ সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াই করতে
পাকিস্তানকে বিচ্ছিন্ন করতে হবে।

456
00:29:40,621 --> 00:29:41,821
সিরিয়াসলি?

457
00:29:43,421 --> 00:29:46,301
একজন কূটনীতিক হিসাবে, আপনার আশা প্রচার করা উচিত।

458
00:29:47,141 --> 00:29:50,981
বরং বাধা হয়ে দাঁড়ায় ভারত
এবং পাকিস্তানকে অবশ্যই কমনওয়েলথ দেখতে হবে

459
00:29:51,061 --> 00:29:55,341
যৌথভাবে লড়াইয়ের মাধ্যম হিসেবে
সন্ত্রাস এবং পার্থক্য সমাধান.

460
00:29:56,101 --> 00:30:01,101
এবং এই আশাবাদী পন্থা থাকবে
অন্যান্য সার্ক ফোরামে ইতিবাচক প্রভাব।

461
00:30:26,821 --> 00:30:28,661
সে বাথরুমে চলে গেল।

462
00:30:30,701 --> 00:30:32,621
আপনি আগামীকাল তার সাথে দেখা করতে পারেন।

463
00:31:17,941 --> 00:31:21,101
আপনি পরীক্ষক করতে পারেন
কেস স্টাডিতে একটু আবেগপ্রবণ।

464
00:31:21,181 --> 00:31:23,061
আপনি জিনিস খুব ভাল গঠন.

465
00:31:23,141 --> 00:31:26,181
শুধু কম অনুশীলন এবং
সঠিক পন্থা আপনার সমস্যা.

466
00:31:26,261 --> 00:31:30,141
আপনি উত্তর জানেন কি না
কিন্তু একটা প্রশ্ন রেখে যাওয়া আত্মহত্যা।

467
00:31:30,301 --> 00:31:32,621
শুনতে শুরু করুন
ইতিবাচক নিশ্চিতকরণ।

468
00:31:32,701 --> 00:31:35,021
7-5-3 উত্তর লেখার নিয়ম।

469
00:31:35,101 --> 00:31:37,101
প্রতিটি উত্তর 7 মিনিটের মধ্যে শেষ করুন।

470
00:31:37,381 --> 00:31:39,701
কীওয়ার্ড সম্পর্কিত 5 পয়েন্ট লিখুন

471
00:31:39,781 --> 00:31:42,261
এবং তারপর বিস্তারিত
প্রতিটি বিন্দু 3 মাত্রায়।

472
00:32:08,141 --> 00:32:10,661
আপনি নিশ্চয়ই এখন অনুভব করছেন যে আমি বোবা।

473
00:32:58,341 --> 00:32:59,301
হ্যালো চাচা।

474
00:32:59,701 --> 00:33:00,941
আন্টির জন্য।

475
00:33:04,661 --> 00:33:07,541
পাওয়ার কি দরকার
এই জিনিস প্রতিদিন?

476
00:33:07,701 --> 00:33:10,861
চাচা, আমি মাত্র 8-9 বার জিনিস পেয়েছি.
এটা প্রতিদিন হয় না।

477
00:33:12,221 --> 00:33:14,821
আমি শুধু আন্টির সাথে দেখা করতে এসেছি।
আন্টি কি আছে?

478
00:33:16,261 --> 00:33:17,261
বাথরুম?

479
00:33:21,021 --> 00:33:22,261
না, প্রিয়.

480
00:33:22,821 --> 00:33:24,901
আমার পা দুমড়ে মুচড়ে গেল
বাইরে গর্তে।

481
00:33:25,381 --> 00:33:28,501
সেখানে অনেক গর্ত
রাস্তায় এবং কেউ কিছু করে না।

482
00:33:37,501 --> 00:33:39,301
আপনি নিশ্চয়ই সত্যিকারের ব্যথায় আছেন, আন্টি।

483
00:33:42,141 --> 00:33:43,341
আমরা এখন কি করতে পারি?

484
00:33:52,301 --> 00:33:55,541
'গুজরাটের মুখ্যমন্ত্রী মি.
২৭ ডিসেম্বর দিল্লি আসবেন মোদি'

485
00:33:56,141 --> 00:33:58,381
একটি অংশ হতে
রাষ্ট্রীয় বিকাশ পরিষদ।'

486
00:33:58,461 --> 00:34:01,061
ভাইয়া কোথায় থাকে আন্টি?
আমি তাকে কখনো দেখিনি।

487
00:34:04,421 --> 00:34:06,101
তিনি জাপানে থাকেন।

488
00:34:06,461 --> 00:34:07,341
ঠিক আছে।

489
00:34:07,421 --> 00:34:11,581
কলেজের পর তিনি সেখানে যান
প্রশিক্ষণ এবং তারপর তিনি সেখানে একটি চাকরি পেয়েছিলেন।

490
00:34:11,941 --> 00:34:13,781
আপনি কি কখনও সেখানে গেছেন?

491
00:34:14,101 --> 00:34:15,941
আপনি নিশ্চয়ই এখানে একাকীত্ব অনুভব করছেন।

492
00:34:20,461 --> 00:34:22,021
আমরা একবার সেখানে গিয়েছিলাম

493
00:34:23,541 --> 00:34:25,341
কিন্তু সেখানে মানিয়ে নিতে পারিনি।

494
00:34:26,101 --> 00:34:27,341
তাই আমরা ফিরে এসেছি।

495
00:34:28,901 --> 00:34:31,821
চাকরির কারণে সে এখানে আসতে পারে না।

496
00:34:35,381 --> 00:34:39,021
তিন বছর হয়ে গেল
যেহেতু আমি তাকে শেষ দেখেছি।

497
00:34:42,421 --> 00:34:46,501
[টিভিতে খবর চলছে]

498
00:35:01,501 --> 00:35:07,021
আন্টি, আপনি যখনই আমাকে কল করতে পারেন
আপনার কিছু দরকার। যেকোনো কিছু।

499
00:35:10,341 --> 00:35:12,341
তোমার সাথে দেখা করতে প্রতিদিন আসব।

500
00:35:15,421 --> 00:35:16,701
আন্টি, আপনি ঠিক বলেছেন।

501
00:35:17,061 --> 00:35:18,581
কেন অন্য দেশে যেতে হবে?

502
00:35:18,861 --> 00:35:20,181
আমাদের দেশ সুন্দর।

503
00:35:20,501 --> 00:35:22,341
সেখানে আপনি মানিয়ে নিতে পারবেন না।

504
00:35:24,381 --> 00:35:25,861
আপনি এখানে ভাল আছেন.

505
00:35:27,301 --> 00:35:31,181
চাচা ঠিক বলেছেন শুধু
উদ্ভাবন একটি দেশকে মহান করে না

506
00:35:31,341 --> 00:35:32,821
কিন্তু এটা মানুষ যারা এটা মহান.

507
00:35:33,061 --> 00:35:36,901
আপনার মত মানুষের সাথে
যারা কখনো আশা ছাড়ে না।

508
00:35:40,821 --> 00:35:42,501
আপনি ঠিক বলেছেন।

509
00:35:43,701 --> 00:35:47,861
শোন না কেন
টিভি অন্য রুমে স্থানান্তর?

510
00:35:47,941 --> 00:35:50,021
আমাকে শুধু বসে থাকতে হবে।

511
00:35:50,301 --> 00:35:56,061
তাই সেখানেই বসব।
তার পড়াশোনায় ব্যাঘাত ঘটানো উচিত নয়।

512
00:35:56,141 --> 00:35:56,941
আমরা যে কোন জায়গায় বসে দেখতে পারি।

513
00:35:57,021 --> 00:36:01,141
আন্টি নেই। এটা ঠিক আছে.
টিভি অন্য ঘরে শিফট করলে

514
00:36:01,221 --> 00:36:03,141
তাহলে অন্য কেউ বিরক্ত হবে।

515
00:36:03,221 --> 00:36:06,301
কে বিরক্ত হবে?
কেউ বিরক্ত হবে না।

516
00:36:06,381 --> 00:36:08,661
অন্যদিন তাকে বললাম
টিভি অন্য ঘরে শিফট করতে।

517
00:36:08,861 --> 00:36:11,501
সে শোনে না। সে শুধুই অলস।

518
00:36:12,941 --> 00:36:15,181
আপনি শুনেছেন?
টিভি অন্য ঘরে শিফট করুন।

519
00:36:15,261 --> 00:36:16,501
এখন এটা যথেষ্ট.

520
00:36:16,581 --> 00:36:18,421
হ্যাঁ। ওয়ালিয়া চাচা শুধু অলস হয়ে যাচ্ছিলেন।

521
00:36:19,901 --> 00:36:23,301
শুধু কল্পনা করুন কতজন প্রার্থী অবশ্যই
বিগত এত বছর ধরে সমস্যায় আছি।

522
00:36:24,221 --> 00:36:25,741
কিন্তু আমি সফল হয়েছিলাম
আন্টিকে মুগ্ধ করার জন্য

523
00:36:29,861 --> 00:36:31,421
আরে... এইভাবে।

524
00:36:33,301 --> 00:36:34,181
কি?

525
00:36:39,341 --> 00:36:41,541
তাই আপনি সমস্যার সমাধান করেছেন।

526
00:36:42,821 --> 00:36:44,701
এখন আপনি লাইব্রেরিতে আসবেন না।

527
00:36:47,381 --> 00:36:50,021
এখন আরও কারণ আছে
লাইব্রেরিতে আসতে

528
00:37:36,520 --> 00:37:41,600
"এটা কি কাকতালীয়?
তোমার সাথে দেখা করতে?"

529
00:37:42,120 --> 00:37:46,320
"সময় নির্বিশেষে।"

530
00:37:47,560 --> 00:37:56,760
"আমি অনুসরণ করতে লাগলাম
আপনি কিছু নির্বিশেষে।"

531
00:37:58,120 --> 00:38:08,520
"সব কারণ আছে
অস্থিরতা, বিস্ময়ের জন্য"

532
00:38:08,600 --> 00:38:09,400
বিদায়।

533
00:38:09,480 --> 00:38:14,360
"অসম্মান এবং অনেক গল্প।"

534
00:38:14,920 --> 00:38:20,360
"সবকিছু নির্বিশেষে হয়ে গেছে।"

535
00:38:33,520 --> 00:38:38,960
"আমার জীবন উজ্জ্বল হয়েছে
তোমার সাথে দেখা হওয়ার পর।"

536
00:38:39,240 --> 00:38:43,680
"তুমি আমার মধ্যে আলোর মতো।"

537
00:38:44,400 --> 00:38:49,800
"আমি তোমার নির্দোষতা পছন্দ করি এবং
তুমি সব সময় আমার চিন্তায় আছো।"

538
00:38:50,240 --> 00:38:53,840
"তুমি আমার মধ্যে মেঘের মতো।"

539
00:38:55,360 --> 00:39:01,000
"আমি ভিজতে চাই
তোমার আশ্রয়ে।"

540
00:39:01,080 --> 00:39:06,720
"আমি ফিরে থাকতে চাই
সবকিছু নির্বিশেষে।"

541
00:39:06,800 --> 00:39:11,640
"আমি প্রবাহিত হতে চাই
সবকিছু নির্বিশেষে।"

542
00:39:12,040 --> 00:39:17,120
"আমি নির্বিশেষে মরতে চাই
সবকিছুর।"

543
00:39:17,337 --> 00:39:22,857
আমরা ভয় পেয়েছিলাম
আপনি কিভাবে প্রতিক্রিয়া হবে.

544
00:39:23,617 --> 00:39:26,217
বিষয়টি ছয় বছরের পুরনো।

545
00:39:26,297 --> 00:39:28,017
গুরি, আমি আসলে খুশি।

546
00:39:28,097 --> 00:39:29,617
বেশি ভাববেন না।

547
00:39:31,457 --> 00:39:35,497
আপনি কি খুব ভাল জানেন কোথায়
রাজেন্দ্র নগরের সম্পর্ক যায়?

548
00:39:35,577 --> 00:39:37,017
কে তাদের গুরুত্ব সহকারে নেয়?

549
00:39:37,977 --> 00:39:40,097
এখন সে আমার শ্যালিকা গুরি।

550
00:39:41,017 --> 00:39:43,657
আর ছয় বছর কেটে গেছে
আমার ফুফুর সাথে কথা হয়েছে।

551
00:39:43,737 --> 00:39:46,857
দোস্ত, এখন আমি মদ খাব।

552
00:39:46,937 --> 00:39:48,857
সে আমাকে অনেক কষ্ট দিয়েছে।

553
00:39:49,017 --> 00:39:50,137
একটা কথা বল।

554
00:39:50,217 --> 00:39:53,337
তুমি কি মনে কর অন্য কেউ না
মেয়েটা তার পরে আমার জীবনে এসেছে?

555
00:39:55,737 --> 00:39:57,297
এতে আমরা কী বলতে পারি?

556
00:39:57,897 --> 00:39:58,977
আশ্চর্যজনক।

557
00:39:59,537 --> 00:40:00,577
ওয়েটার...

558
00:40:01,097 --> 00:40:02,017
আমি এখন অর্ডার করব।

559
00:40:02,097 --> 00:40:03,857
- না, আমি এটা করব।
- আমি এখন অর্ডার করব।

560
00:40:03,937 --> 00:40:05,537
তিন বুড়ো সন্ন্যাসী পান।

561
00:40:05,697 --> 00:40:07,937
না, অপেক্ষা করুন। আপনার বিশেষ পানীয় কি?

562
00:40:08,017 --> 00:40:09,457
স্যার, এখানে সবকিছু বিশেষ।

563
00:40:09,537 --> 00:40:10,857
সবকিছুই বিশেষ।

564
00:40:11,057 --> 00:40:12,737
-তাহলে আমাকে মেনুটি পান।
- হ্যাঁ স্যার।

565
00:40:12,817 --> 00:40:14,137
- অভিলাষ...
- এক সেকেন্ড।

566
00:40:14,297 --> 00:40:17,497
আমি এটা করব। আমাকে অর্ডার করতে দিন।

567
00:40:22,137 --> 00:40:23,257
আমাকে দাও।

568
00:41:16,457 --> 00:41:19,817
এ ধরনের গর্ত ভরাট করুন
একটি উপায় যে এটি আবার ভেঙ্গে না।

569
00:41:20,217 --> 00:41:25,057
স্যার, এত কম টাকা আর মাল
আমরা এক্সপ্রেসওয়ে করতে পারব না।

570
00:41:26,897 --> 00:41:29,417
এটা আপনার কাজ না.

571
00:41:29,857 --> 00:41:31,817
আপনি শুধু সময় নষ্ট করছেন।
চল যাই। আমাদের দেরি হয়ে যাচ্ছে।

572
00:41:31,897 --> 00:41:34,657
আপনি এর প্রশিক্ষণ জানেন
এলবিএসএনএএ থেকে আইএএস শুরু হয় না

573
00:41:34,817 --> 00:41:36,737
কিন্তু সময় থেকে তিনি
শুরু হয় UPSC-এর প্রস্তুতি।

574
00:41:37,137 --> 00:41:39,177
আরে, দর্শনের কথা বলবেন না

575
00:41:39,257 --> 00:41:40,617
কিন্তু পরিবর্তে মনোনিবেশ
পরীক্ষা ক্লিয়ার করার উপর।

576
00:41:40,697 --> 00:41:43,217
এটা দর্শন নিয়ে নয়, পরীক্ষা নিয়ে।

577
00:41:43,417 --> 00:41:45,057
আমি সবসময় একটি সমস্যা ছিল.

578
00:41:45,137 --> 00:41:46,697
প্রতিটা সমস্যায় কাঁপতাম। ঠিক?

579
00:41:46,777 --> 00:41:47,977
- হ্যাঁ।
- সঠিক।

580
00:41:48,737 --> 00:41:51,857
এবং সবাই এটা অনুভব করত
আমি নেতিবাচক। এবং এটি নেতিবাচক।

581
00:41:52,817 --> 00:41:56,257
কিন্তু একটি ইতিবাচক পদ্ধতির সঙ্গে
আমি এটাকে কর্মে পরিণত করতে পারি

582
00:41:56,377 --> 00:41:58,057
এবং তারপর ইতিবাচক ফলাফল.

583
00:41:59,897 --> 00:42:00,657
তাই না?

584
00:42:01,857 --> 00:42:02,857
আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন?

585
00:42:02,937 --> 00:42:03,737
না.

586
00:42:05,617 --> 00:42:07,057
দেখুন, আমি ব্যাখ্যা করব।

587
00:42:07,537 --> 00:42:10,257
আমি একটি কেস স্টাডি করেছি
নিজের উপর এবং আমি বুঝতে পেরেছি

588
00:42:10,337 --> 00:42:12,297
যে আমি সবসময় পারি
সমস্যা চিহ্নিত করুন।

589
00:42:12,377 --> 00:42:14,057
হ্যাঁ।
কিন্তু তা যথেষ্ট নয়।

590
00:42:15,257 --> 00:42:18,457
তাহলে আমাকে আইএএস হতে হবে
আমাকে আরও এক ধাপ এগিয়ে যেতে হবে।

591
00:42:18,537 --> 00:42:21,137
সেই সমস্যাগুলো আমাকেই সমাধান করতে হবে।

592
00:42:21,217 --> 00:42:23,337
তবেই পরিবর্তন হবে,
সিস্টেম পরিবর্তন হবে।

593
00:42:23,417 --> 00:42:26,177
তবেই উদ্দেশ্য
আমলাতন্ত্রের সমস্যার সমাধান হবে।

594
00:42:28,097 --> 00:42:30,657
কিন্তু কোথা থেকে হবে
এই সব করার অনুপ্রেরণা আসে?

595
00:42:31,257 --> 00:42:31,937
বলুন।

596
00:42:32,017 --> 00:42:35,617
তাই এখানে ছবির মধ্যে আসে
ফলাফলের দিকে ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি।

597
00:42:36,937 --> 00:42:40,617
আমি এটি দ্বারা বুঝতে পেরেছি
আমার চাচার সঙ্গে পরীক্ষা.

598
00:42:40,697 --> 00:42:43,257
একটি ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি জিনিস পরিবর্তন করে।

599
00:42:44,057 --> 00:42:45,417
তুমি ভুল করছো গুরি।

600
00:42:46,057 --> 00:42:49,577
আমি পরীক্ষায় নকল করতে পারি না।
আমি পারবো না ইন্টারভিউতে।

601
00:42:50,937 --> 00:42:53,697
তাহলে আমাকে আইএএস হতে হবে
যে মনোভাব আমার ভিতরে থাকা উচিত.

602
00:42:54,377 --> 00:42:56,217
ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি হলে
আমার ব্যক্তিত্বে আছে

603
00:42:56,297 --> 00:42:57,657
তাহলে অবশ্যই হবে
পরীক্ষায় উজ্জ্বল।

604
00:43:07,337 --> 00:43:11,217
আমি এখন পুরোপুরি বুঝতে পেরেছি
তাই আমি আইএএস হতে চাই।

605
00:43:11,297 --> 00:43:12,057
কেন?

606
00:43:12,417 --> 00:43:13,937
কারণ আমার সামর্থ্য আছে।

607
00:43:14,017 --> 00:43:15,617
আমি একটা পরিবর্তন আনতে পারি।

608
00:43:16,697 --> 00:43:20,337
এটা বিশেষ নয় যে কেউ
ইতিবাচক পরিবর্তন আনতে চায়।

609
00:43:20,777 --> 00:43:23,617
তবে বিশেষ ব্যাপার হলো
তিনি একটি ইতিবাচক পরিবর্তন নিয়ে আসেন।

610
00:43:23,697 --> 00:43:26,577
দেখুন, এই পরিবর্তন।
গর্ত ভরাট হয়ে গেছে।

611
00:43:27,377 --> 00:43:29,937
এই আমরা কি আছে
আইএএস হওয়ার পর করতে হবে।

612
00:43:30,097 --> 00:43:32,857
আমাদের সমাধান করতে হবে না
কাগজে কলমে সমস্যা কিন্তু মাটিতে।

613
00:43:32,937 --> 00:43:35,017
আপনি শুধু নষ্ট করছেন
এই সব করে আপনার সময়।

614
00:43:35,177 --> 00:43:38,457
অন্য কোন বোকা থাকতে হবে
রাজেন্দ্র নগরে আপনি যেমন আছেন।

615
00:43:38,937 --> 00:43:40,457
- এবং স্মার্টও।
- কি?

616
00:43:41,017 --> 00:43:44,297
তিনি ভুল সময়ে এটা বলছেন কিন্তু
সে যা বলছে তা ঠিক। - হ্যাঁ।

617
00:43:44,377 --> 00:43:48,057
চল যাই। আমাদের দেরি হয়ে যাচ্ছে।
প্রগতি নিশ্চয়ই অপেক্ষা করছে।

618
00:43:48,817 --> 00:43:49,777
চল যাই।

619
00:43:50,817 --> 00:43:54,577
পেমা কেন পাঠায়
কালেক্টর সাবের উপর তার রেপ?

620
00:43:55,857 --> 00:43:58,337
এই গ্রুপটি নোট শেয়ার করার জন্য তৈরি করা হয়েছে।

621
00:44:02,577 --> 00:44:07,697
সন্দীপ, তুমি নিশ্চয়ই পারবে
একটি পরিবর্তন আনা।

622
00:44:08,817 --> 00:44:13,137
এই ছেলের মধ্যে যদি এনে থাকেন তাহলে
আপনিও এটি সমাজে আনতে পারেন।

623
00:44:14,897 --> 00:44:19,377
কেস স্টাডির উপসংহার
আপনি আইএএস হচ্ছেন।